Anete Bērziņa
Valmiera, LV
In English:
Book description tells: One of the most beautiful books on countryside life. It sparkles life, joy and imagination. Readers can enjoy the beautiful nature of Yorkshire (England) and its gorgeous, unique human characters. Local farmers have endurance and a philosophical approach to life – for the failures that make the city dwellers shake their heads against the wall, they just shrug their shoulders and determine: what to do, everything happens in life...
Precisely! The life of the rural veterinarian in the interwar period in England (book is semi-autobiographical) was certainly not easy, but the charm lies in the ability to look at life's joys and sorrows with kindness and humor. I think that today's people can learn from it as well. I read the book for the first time at the age of 10, and both then and now it addresses me with its natural flow of life and eccentric human characters - without social networks and the need to appear stylish and witty at any cost. Probably some may call it an illusion, but sometimes it's so good to immerse myself in an old-fashioned sentimentality.
In Latvian:
Grāmatas apraksts vēsta: Viena no skaistākajām grāmatām par lauku dzīvi. Tajā dzirkstī dzīvība, prieks un iztēle. Lasītāju priekšā tiek uzburta Jorkšīras (Anglija) skaistā daba un krāšņie, vienreizējie cilvēku raksturi. Vietējiem fermeriem piemīt sīkstums un gandrīz filozofiska pieeja – par neveiksmēm kuru dēļ pilsētnieki būtu dauzījuši galvu gar sienu, viņi tikai parausta plecus un nosaka: ko lai dara, dzīvē visādi gadās...
Precīzi! Lauku veterinārārsta dzīve starpkaru anglijā noteikti nebija viegla (stāsts ir daļēji autobiogrāfisks), bet šarms slēpjas spējā uz dzīves nebūšanām, priekiem un bēdām, paskatīties ar humoru un labsirdību. Domāju, te arī mūsdienu cilvēkam būtu, ko pamācīties. Grāmatu pirmo reizi izlasīju 10 gadu vecumā un gan toreiz, gan tagad tā mani uzrunā ar savu nesteidzīgo, dabisko dzīves plūdumu un ekscentriskajiem raksturiem - bez sociālajiem tīkliem un vajadzības par varas makti izlikties stilīgākiem un asprātīgākiem. Tā droši vien ir ilūzija, bet reizēm ir tik labi iegremdēties vecmodīgā sentimentalitātē.