Vita Ziediņa
Valmiera, LV
In English
The works of Latvian authors are kept in honor of my home library. Among the books worth re-reading several times is Vizma Belševica's trilogy about the girl Bille - the most popular Latvian prose books in the 90's of the 20th century: Bille (1992, 95), Bille and War (1996), The Wonderful Youth of Bille (1999).
The first book shows the lives of the poor in the second half of the 1930s in the outskirts of the city. This is a semi-autobiographical story about childhood in pre-war Latvia, about a girl to whom the world of adults often seems incomprehensible and painfully confusing. My parents were at the same age with Bille, therefore I have a special interest in the book.
I am glad that it's now possible to watch the new movie "Bille" for the whole family taken on the themes of Vizma Belševiča book.
I recommend!
In Latvian
Manā mājas bibliotēkā goda vietā latviešu autoru darbi. Starp grāmatām, kuras vērts pārlasīt vairākas reizes, arī Vizmas Belševicas triloģija par Billi, vispopulārākās latviešu prozas grāmatas 20. gadsimta 90. gados - "Bille" (ASV 1992, Latvijā 1995), "Bille dzīvo tālāk" (1996), "Billes skaistā jaunība" (1999).
Pirmā grāmata "Bille" - populārākā oriģinālliteratūras grāmata 1995. gadā, tajā atainota trūcīgo ļaužu dzīve 20. gadsimta 30.gadu otrajā pusē pilsētas nomalē, daļēji autobiogrāfisks stāsts par bērnību pirmskara Latvijā, par meiteni, kuras neparasti vērīgajam skatienam pieaugušo pasaule bieži liekas neizprotama un sāpīgi mulsinoša. Mani vecāki bija Billes vienaudži, tādēļ īpaša interese par grāmatu.
Priecājos, ka no 20.aprīļa kinoteātros iespēja noskatīties jauno pilnmetrāžas spēlfilmu "Bille”, filmu visai ģimenei - pēc rakstnieces Vizmas Belševicas autobiogrāfiskā romāna motīviem.
Iesaku visiem gan izlasīt grāmatas, gan noskatīties filmu!