Daiga Rokpelne
Valmiera, LV
In English:
Series of Latvian Historical Novels "We. Latvia, XX century " (publishing house “Dienas Grāmata”) is a unique phenomenon.
I agree with the blogger Spīgana that the series "We. Latvia, XX Century” is one of the best things that has been done recently with Latvian literature. Addressed and inspired by the writer Gundega Repse, thirteen Latvian writers agreed to participate in the creation of a series of novels, each taking one Latvian historical period of the 20th century.
The series of novels is characterized by a thorough study of history documents and materials, which serve as the basis for the individual literary vision of each writer without trying to restrict it. The main interest of the writers is the individual and his or her choices.
The writers emphasize that literature plays a major role in the formation of national self confidence, as the novels prove that the Latvian language is alive and capable of functioning - this is a cultural task, especially the task of literature.
The novels are issued within the framework of the National Culture Capital Foundation's "National Identity Promotion" target program.
In Latvian:
Izdevniecības Dienas Grāmata Latvijas vēstures romānu sērija “Mēs. Latvija, XX gadsimts” ir unikāla parādība Latvijas literatūrā. Piekrītu blogerei Spīganai, ka "sērija “Mēs. Latvija, XX gadsimts” ir viena no labākajām lietām, kas pēdējā laikā notikusi ar latviešu literatūru".
2011. gadā, rakstnieces Gundegas Repšes iedvesmotas, divpadsmit latviešu rakstnieces kopīgi radīja stāstu krājumu “Mēs. XX gadsimts” — literāru versiju par 20. gs. Latviju. Šis stāstu krājums deva impulsu jau daudz plašākam projektam — Latvijas 20. gs. vēstures romānu sērijai “Mēs. Latvija, XX gadsimts”.
Gundegas Repšes uzrunāti, kopīgā romānu sērijas radīšanā piedalīties piekrita trīspadsmit latviešu rakstnieki, uzņemoties katrs savu nosacītu Latvijas 20. gs. vēstures periodu. Romānu sērijas kopējā vadlīnija ir rūpīga laikmeta dokumentu, liecību u.c. pieejamu avotu un materiālu izpēte, kas kalpo par pamatu katra individuālajam literārajam redzējumam, necenšoties to iegrožot. Galvenā rakstnieku interese ir par personību un viņa vai viņas izvēlēm dzīvē. Rakstnieki uzsver, ka literatūrai ir liela loma nacionālās pašapziņas veidošanā, jo romāni pierādīs, ka latviešu valoda ir dzīva un tajā ir iespējams darboties. „Tas ir kultūras uzdevums, literatūras jo sevišķi,” norāda Repše.
Sērijas romāni izdoti Valsts Kultūrkapitāla fonda mērķprogrammas "Nacionālā identitātes veicināšana" ietvaros.
Foto: Gvido Kajons, žurnāls "Santa", 1994, Nr.6.
Comments